Π§ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ
ΠΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΈ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ
ΠΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΈ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ
ΠΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΜΠ½ΠΈΠΌ β ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅, ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° (ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°) ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² (ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ², ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²).
ΠΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ (Π² Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ΅) β ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅, Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ. Π ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π½Π°Π΄ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ.
ΠΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ β Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°.
ΠΠΈΠΏΠΎΜΠ½ΠΈΠΌ β ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ·ΠΊΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ (ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ) ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° (ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°).
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ
Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«Π·Π²Π΅ΡΡΒ» ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ Β«ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°Β», Π° ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°Β» Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ β Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ Β«Π±ΡΠ»ΡΠ΄ΠΎΠ³Β». Π Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ β ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«Π±ΡΠ»ΡΠ΄ΠΎΠ³Β» β Π³ΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ Β«ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°Β», Π° Β«ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°Β» β Π³ΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ Β«Π·Π²Π΅ΡΡΒ».
Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π² ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΠΈΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ: [1]
Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅
ΠΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅
Π‘ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ «ΠΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΈ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ» Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ :
ΠΠΠΠΠΠΠ β [ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
ΠΠΠΠΠ ΠΠΠΠ β [ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
ΠΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ ΠΈ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ β Π ΠΠΈΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ Β«Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΒ» β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ β Π£ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΌ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ (Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ). Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ (ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅) ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ½ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ² ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊ, ΠΈΡ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΌ β Π£ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΌ. ΠΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΌ (Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ). ΠΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ (Π΄Ρ. Π³ΡΠ΅Ρ. α½ΞΌΟΟ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ + α½Ξ½ΞΏΞΌΞ± ΠΈΠΌΡ) ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ° (ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π΄Ρ.). Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ Π²Π²Π΅Π΄ΡΠ½β¦ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ β Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΎΡΡΠ°ΠΆΡΠ½Π½ΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΌ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ,β¦ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
WordNet β WordNet ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡ Π΄Π»Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅, ΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠΎΠΏΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π΅ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ»Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠ΅ΠΉ. Π£ΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· 4 ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π»Ρβ¦ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠ½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΒ»
Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΜΠ½ΠΈΠΌ
1. Π»ΠΈΠ½Π³Π². ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅, Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ β Π ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ², Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π½Π°Π΄ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ. β Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅Β» ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ Β«ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°Β», Π° ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°Β» Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ β Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ Β«Π±ΡΠ»ΡΠ΄ΠΎΠ³Β».
ΠΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΠΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅
ΠΡΠΈΠ²Π΅Ρ! ΠΠ΅Π½Ρ Π·ΠΎΠ²ΡΡ ΠΠ°ΠΌΠΏΠΎΠ±ΠΎΡ, Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ². Π― ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΠ»ΠΎΡ
ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ Π²Π°Ρ ΠΌΠΈΡ. ΠΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ!
Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ! Π― ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΎΡ ΡΠ·ΠΊΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ .
ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π½Π°Π΄ΠΎΠ΅Π΄Π½ΡΠΉ (ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅):
Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ Β«Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ»
ΠΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Β«Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ»
ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Β«Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΒ»
ΠΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ
ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ
ΠΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Β«Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ»
ΠΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΡΠΌ, Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΡΠΌ, ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ (ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΊ, Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ, ΠΊΡΡΡ), ΠΎΠ½ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°.
ΠΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅.
ΠΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ (ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΊ, Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ, ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ), Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ β ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, Β«Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΊΒ», Β«ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΊΒ», Β«ΡΠ²Π΅ΡΡ Π·Π»Π°Β», Β«ΡΠ²Π΅ΡΡ-ΠΏΡΠΈΡΡΒ», Β«ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΒ», Β«ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΊ-ΡΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΡΒ».
ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
hiperΓ³nimo ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ Π²Π°ΡΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ². ΠΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ (Π‘ΡΡΠ°Π½Ρ), Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π³ΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°: Β«Π‘ΡΡΠ°Π½Ρ: ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ°, ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΡ, ΠΡΠ³Π΅Π½ΡΠΈΠ½Π°Β»..
ΠΡΠ° Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΊ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΊΠ΅, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° ΡΠ²Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ 20-Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°. Π₯ΠΎΡΡ Ρ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΎ.
Π ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·ΠΎΠ½ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ·ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ΅ΠΌ..
ΠΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΡ, ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Β«Π³ΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈΒ», ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Β«ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎΒ».
ΠΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ Π»Π΅Π³ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ², Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌΡ Π»Π΅Π³ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ..
ΡΠ΅ΡΡΡ
ΠΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠ΄ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ:
ΠΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ .
ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· Π³ΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ², ΡΠΊΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ. ΠΡΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°ΡΡ ΠΎΠ±Π° ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°ΡΡ ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ , Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅Π½ Π²ΡΡΠ΅ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ.
Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π½Π΅Π½ΡΠΆΠ½ΡΠ΅ Π°Π½Π°ΡΠΎΡΡ
ΠΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π½ΡΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ². ΠΡΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΡ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠ².
ΠΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ
ΠΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, Π²Π°ΠΆΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΠ° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. ΠΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠΌ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.
Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°ΠΌ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°ΠΌ Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²..
ΠΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π³ΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ
ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°, Π½Π° ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅. ΠΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ΅, Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ°Π³ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΠΉΡΠ΅ ΡΠΎ Β«Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ», ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ Β«Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎΒ»
Π ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ.
ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠ½ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ², ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (ΠΈΠ΄Π΅Ρ) ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ (ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ), ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ.
ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ
ΠΠΎ ΡΡΡΠΈ, Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ. ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ² ΠΈ Π³ΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²..
ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Ρ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ±ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΠΆΠ°ΡΠ³ΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Β«xΒ», Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΌ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ..
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π°Π±Π·Π°ΡΠ°, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡ, ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ ΡΡΠ±Π°ΠΊΠΎΠ², Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΠΈΡ ΠΆΠ°ΡΠ³ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π³ΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈ..
ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ²
ΠΠ°Π»Π΅Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ββΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡΠΊΠ° Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ² Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΌΡ Π³ΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ:
— ΠΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ: ΡΡΠΌΠΈΠ½Π΅Ρ, ΡΡΠ΅Π³Π°Ρ, ΡΠ°Π½ΠΊΠ΅Ρ, ΠΏΠ°ΡΠΎΠΌ.
— Π‘ΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°: ΠΌΠ°ΡΡΠΈΡ, ΡΠΈΠΏΠΏΠ΅Ρ, ΠΏΡΠ΄Π΅Π»Ρ, ΠΏΠΈΡΠ±ΡΠ»Ρ.
— ΠΠ°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ΅: ΠΎΡΠ°, ΠΌΡΡΠ°Π²Π΅ΠΉ, ΠΌΡΡ Π°, Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΎΠ».
— ΠΡΠΈΡΠ°: Π²ΠΎΡΠΎΠ±Π΅ΠΉ, ΡΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ΠΉ, Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΡΠΊΠ°, Π³ΠΎΠ»ΡΠ±Ρ.
— Π¦Π²Π΅ΡΠΎΠΊ: ΡΠΎΠ·Π°, ΠΌΠ°ΡΠ³Π°ΡΠΈΡΠΊΠ°, ΠΏΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΡ, Π³Π²ΠΎΠ·Π΄ΠΈΠΊΠ°.
— ΠΠ½ΠΈΠ³Π°: ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΡΠΎΠΌΠ°Π½, ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊ, ΡΠ΅ΡΡΠ°Π΄Ρ.
— ΠΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ: ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊ, ΠΏΠΎΡΡ, ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡ, ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ.
— ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ: Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ, Π°Π²ΡΠΎΠ±ΡΡ, ΡΡΡΠΈΠ·ΠΌ, ΡΡΡΠ³ΠΎΠ½.
— ΠΠ²ΠΎΡΠΈ: ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ°, ΡΠ°ΡΠΎΠ»Ρ, Π³ΠΎΡΠΎΡ , ΡΠ°ΡΠΎΠ»Ρ.
— ΠΡΠΊΠ²Π°: Π°Π»ΡΡΠ°, Π±Π΅ΡΠ°, Π΄Π΅Π»ΡΡΠ°, ΡΡΠ΅.
— ΠΠ°ΡΡΡΡΡ: ΡΠ»ΠΈΡΠ°, ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ, Π°Π»Π»Π΅Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠΏΠ΅ΠΊΡ.
— ΠΠ»Π΅ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅: ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°, ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΊΠ°.
— ΠΡΠ΅ΡΡΠ°: Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ, Π΅ΠΆΠ΅Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΆΡΡΠ½Π°Π», Π±ΡΠΎΡΡΡΠ°.
— ΠΠ΅ΡΡΡ: ΡΠ½Π²Π°ΡΡ, Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ, ΠΌΠ°ΡΡ, ΠΈΡΠ»Ρ.
— ΠΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ΅: ΠΏΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ°, ΡΠΈΡ, ΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΎΠ²Π΅Ρ.
— ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ: ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π», Π΄Π²Π°, ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ, ΠΏΡΡΡ.
— ΠΠ΅Π±Π΅Π»Ρ: ΡΡΠΎΠ», ΡΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΠΊΠ°, ΠΊΡΠ΅ΡΠ»ΠΎ, ΠΊΡΠ΅ΡΠ»ΠΎ.
— Π¦ΠΈΡΡΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅: Π°ΠΏΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½, Π»Π°ΠΉΠΌ, Π»ΠΈΠΌΠΎΠ½, ΠΌΠ°Π½Π΄Π°ΡΠΈΠ½.
— ΠΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ: ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΊ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ°, ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΡΠ±ΡΡ, Π³Π°Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ»ΡΡ.
— Π’Π°Π½Π΅Ρ: ΡΠΎΠΊ-Π½-ΡΠΎΠ»Π», ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π³Π΅, ΡΠ°Π»ΡΡΠ°, ΡΠ°Π½Π³ΠΎ.
— Π¦Π²Π΅Ρ: Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΠΉ, ΠΆΠ΅Π»ΡΡΠΉ, ΡΠΈΠ½ΠΈΠΉ, ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ.
— Π‘Π΅ΠΌΡΡ: Π·ΡΡΡ, Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π±ΡΠ°Ρ, ΡΡΠ½, Π΄Π΅Π΄ΡΡΠΊΠ°.
— Π€ΡΡΠΊΡΡ: Π±Π°Π½Π°Π½, Π±Π°Π½Π°Π½, ΡΠ±Π»ΠΎΠΊΠΎ, ΠΊΠ»ΡΠ±Π½ΠΈΠΊΠ°.
— ΠΠ°Π»Π΅Ρ: Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»Π΅Ρ, Π±Π΅Π·ΡΠΌΡΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ°Π»Π΅Ρ, ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°Π»Π΅Ρ, ΠΌΠΈΠ·ΠΈΠ½Π΅Ρ.
— Canid: ΡΠ°ΠΊΠ°Π», ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°, Π²ΠΎΠ»ΠΊ, Π»ΠΈΡΠ°.
— Π₯ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ: Π΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΠ°, ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅, Ρ ΠΈΠΆΠΈΠ½Π°.
— ΠΠ²ΠΎΡ: ΡΠ°Π»Π°Ρ, ΠΊΠ°ΠΏΡΡΡΠ°, Π»ΡΠΊ, Π±Π°ΠΊΠ»Π°ΠΆΠ°Π½.
— ΠΠ»ΡΠ±Π΅Π½Ρ: ΠΊΠ°ΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎΠΊΡΠΌΠΎ, Π±Π°ΡΠ°Ρ, ΡΠΈΠ³ΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΎΡΠ΅Ρ .
ΠΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° (ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ). ΠΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ
ΠΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠΌΡΡΠ» ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΉ, ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ β ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ? ΠΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΠ΅ Π»ΠΈ Π²Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΏΠ°ΡΠΆΠ°? ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅, ΡΡΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠΆΠ° β ΡΡΠΎ (1) ΡΡΠ°Π²ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, (2) ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΎΠ²ΠΎΡ, ΠΈ (3) ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°, ΡΠΎ, Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, Ρ ΠΎΡΡΠ°Π½ΡΡΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄ΡΠ½, ΡΡΠΎ Π²Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠΆΠ΅ΠΉ. ΠΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΠΠ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π·Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅ Π»ΡΠ±Π»Ρ ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈ, ΡΠΎΠ±ΠΎΡ-ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π½Ρ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π» Π±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π±Π»ΡΠ΄Π° ΠΈΠ· ΡΠΏΠ°ΡΠΆΠΈ. ΠΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π°-ΡΠΎ ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡ.
Π ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΡ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ² Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ². Π― ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π» Π² Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ. ΠΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ Π°Π»Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ΅ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠΌΠ±Π΅Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³Π°ΠΌ ΠΈΠ· word2vec. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ Π°Π»Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π½Π°ΠΈΠ»ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ² Π΄Π»Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ². ΠΠΎΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π² Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π° Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ°Ρ.
ΠΡΠΎ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ
ΠΡΠ°ΠΊ, Π΅ΡΡ ΡΠ°Π· ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅: Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ β ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΠ°ΡΡ, Π° Π³ΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌ β Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ. «ΠΠ²ΠΎΡ» β Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ «ΡΠΏΠ°ΡΠΆΠ°», Π° «ΡΠΏΠ°ΡΠΆΠ°» β Π³ΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ «ΠΎΠ²ΠΎΡ». ΠΡΡΠΌΡΡ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ («ΡΠΏΠ°ΡΠΆΠ°» β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ «ΠΎΠ²ΠΎΡ», Π° Π΅ΡΡ ΠΈ «ΡΡΠ°Π²Π°»). ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Ρ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ (ΡΠ°ΠΊ, «ΡΡΠ°Π²Π°» β ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ «ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ», Π° «ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅» β ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ «ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°»).
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΡΠ°ΡΠ° ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ RuWordNet, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠΆΠ΅ΠΉ
ΠΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡ Π³ΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌ-Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π² ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ , ΡΠ΅Π·Π°ΡΡΡΡΠ°Ρ , ΠΊΡΠ΄Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ Π³ΡΠ°ΡΡ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ. ΠΡΠΎ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, wiktionary (Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠΎΠ½ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠΊΠ°), ΠΈΠ»ΠΈ WordNet ΠΈ RuWordNet. ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ β ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΡΠ°Π·Ρ. ΠΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌ-Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ (ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡ-ΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ°-ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ ΡΠ΅ΠΌΡ) ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠ°ΡΠΈΠ³Π°?
Π£ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ: Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π² 2ΠΊ20 Π½ΡΠΆΠ½Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-ΡΠΎ ΡΠ΅Π·Π°ΡΡΡΡΡ? ΠΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ word2vec, fastText, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ BERT, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π±Ρ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ Π½Π°ΠΏΡΡΠΌΡΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π·Π°Π΄Π°Ρ? ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ. ΠΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ «Π½ΠΎ»:
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΡΠΈΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π΅ΡΡΡ Π΅ΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅: ΡΠ΅Π·Π°ΡΡΡΡΠΎΠΌ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠΈΡΠΎΠ½ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ. ΠΡ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Ρ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ:
ΠΠ»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π° Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ.
β¦ ΠΈΠ»ΠΈ, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, Π½Π° Π³ΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ
ΠΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ β ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΌΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉ Π΄ΠΎ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°. ΠΠΎΠ·ΡΠΌΡΠΌ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ°ΠΊΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠΊΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΊΡ: Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΠΠΠΠ, Π¨ΠΠΠ€, ΠΠΠΠΠ, Π‘Π’ΠΠ. ΠΠ°ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΡΠ°Ρ ΠΈΡ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ² (Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ):
ΠΠΎ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ «Π»Π°ΠΌΠΏΡ» Π΄ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² β Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ. Π Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ, ΡΠΎ Π²ΡΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠΌ β ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π³ΡΠ°ΡΠ°.
ΠΠ°Π΄Π°ΡΠ°
Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° RuWordNet ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Ρ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΡΡΠ½ΡΡ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅. Π₯ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π² ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ (ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ, Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ). ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ· Π‘ΠΊΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π° ΠΈ ΠΡΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ (ΡΠ°Π· Π΄Π²Π° ΡΡΠΈ), ΠΏΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³, ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡ. ΠΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ: Π΄Π»Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ RuWordNet, Π½Π°Π΄ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ² 10 Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ². ΠΠ°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΡΠΌΡΠ΅ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°-Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΡ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ (Ρ.Π΅. Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°). ΠΡΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ². ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅, ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈ Π±Π΅ΠΉΠ·Π»Π°ΠΉΠ½Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΠ°Ρ Π°Π»Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌ
ΠΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π° ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ. Π Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ: Π΄Π»Ρ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°-Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΠ² Π² Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΆΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Π΅. ΠΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π·Π»Π΅ΡΠ΅Π» ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Π±Π΅ΠΉΠ·Π»Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ:
ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ? ΠΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ 90% Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ 99% Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² Π΅ΡΡΡ «ΡΡΡΡΡΡ» Π² ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ, Ρ.Π΅. ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Ρ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ. ΠΡΠΈ «ΡΡΡΡΡΡ» ΠΏΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Ρ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΈΡΡΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Π΅, ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡ. ΠΠ½Π°ΡΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π²Π΅ΠΊΡΠΎΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ³Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, word2vec, FastText, ELMO ΠΈΠ»ΠΈ BERT), ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π΅ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ «ΡΠ΅ΡΡΡΡ», ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ.
ΠΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ Π°Π»Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌΠ°:
ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π°Π»Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ «ΠΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³».
Π£ΠΏΡΠΎΡΡΠ½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ΄
ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°Π½ ΡΠΏΡΠΎΡΡΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΈΡΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π°Π»Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌΠ°. ΠΠΎΠ»Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ Π·Π°ΡΠ°Π±ΠΌΠΈΡΠΈΠ» Π½Π° Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ±ΠΎΡΠ΄, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π½Π° Π³ΠΈΡΡ Π°Π±Π΅, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄ ΡΠ°ΠΌ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π³ΡΡΠ·Π½ΡΠΉ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΡΡΠΈΡΡ, ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΉ python-ruwordnet.
ΠΠ»Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ ΡΠ΅Π·Π°ΡΡΡΡΠΎΠΌ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΎΠΉ ruwordnet, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡΡΡ Π½Π° PyPI.
ΠΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ² ΡΠ»ΠΎΠ² Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ word2vec Ρ ΡΠ°ΠΉΡΠ° RusVectores. Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ Π²Π΅ΠΊΡΠΎΡΠ° fastText. ΠΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° β Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠΌΠΌΠ° Π²Π΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ² Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ² Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π² 3 ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°.
ΠΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ° Π²ΡΠ΅Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π· ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π² KDTree β ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΡΡΡΠΊΡΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ , ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΠΈΡ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π΅ΠΉ.
ΠΠ΅ΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π΅ΠΉ, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅, Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ Π²ΡΡΠΈΡΠ»ΡΡΡ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ Π΄ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π°, ΠΏΠΎ Π²ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Π΅ (Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π» Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½ΠΎ, Π° ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ°Π» ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠ΅):
ΠΠ»Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°, ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΡ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° «ΠΊΡΠ΄Π°Ρ ΡΠ°ΡΡ». ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π° β ΡΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΠΈ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ Ρ Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅, Π½ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ 97 Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π΅ΠΉ Π΅ΡΡΡ «ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ·Π³ΠΈΠ²Π°ΡΡ», «Π³Π°Π²ΠΊΠ°ΡΡ», «ΡΡΡΡΠ°ΡΡ», ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ².
Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΌΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ, «ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΡ Π·Π²ΡΠΊ», Π»ΠΈΠ΄ΠΈΡΡΠ΅Ρ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ.
Π Π΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ
ΠΡΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 40% ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΡ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΠ² ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²-Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΡΠΎ Π½Π° 15% Ρ ΡΠΆΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ (ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΊΡΡΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄Π°Π½Π½ΡΡ β wordnet, Π²ΠΈΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° Π² Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡΠ΅ ΠΈ ΠΡΠ³Π»Π΅). ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π°ΠΈΠ»ΡΡΡΠΈΠΌ Π΄Π»Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ². Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ Π΄Π»Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² β Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΡΠ°Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΊΠ°, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΊΡΡΡΠΎ. ΠΡ, ΡΡΠΎ ΠΆ Β―\_(γ)_/Β―.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΊΠΎΡΡΠΊΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΌΠΎΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ Π² ΡΠ΅Ρ 60% ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π°? ΠΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ:
ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ², ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π·, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΈΠ· Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ, ΠΈ Π±ΠΎΠ³ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ Π΅ΡΡ. ΠΠΈΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Ρ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ (ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠ΅ΠΉ), Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Π» Π΄ΠΎ Π΄Π΅Π΄Π»Π°ΠΉΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄.
ΠΡΠ°ΠΊ, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ, 40% ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΅Ρ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ² Π³ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ. Π ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ» ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅ΠΉΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ: ΡΠΎΠ±ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡΡ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ, Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΈΡ Π²Π°Π»ΠΈΠ΄ΠΈΡΡΡΡ, ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±ΡΡΡΡΠΎ.
ΠΠ»ΠΎΡ Π°Ρ ΠΆΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΡΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΠΎΠΉ. ΠΠΎ Π½Π° ΡΠΎ ΠΌΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ (-:
ΠΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ
Π‘ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ «ΠΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ» Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ :
ΠΠΠΠΠ ΠΠΠΠ β [ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ β ΡΡΡ., ΠΊΠΎΠ» Π²ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²: 1 β’ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ (72) Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ² ASIS. Π.Π. Π’ΡΠΈΡΠΈΠ½. 2013 β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
ΠΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ β β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ β Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² Π’.Π. ΠΠ΅ΡΠ΅Π±ΠΈΠ»ΠΎ
ΠΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΈ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ β Π ΠΠΈΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ Β«Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΒ» β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ ΠΈ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ β Π ΠΠΈΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ Β«Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΒ» β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΈΡ β (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅Ρ. α½ΟΟ ΠΏΠΎΠ΄, Π²Π½ΠΈΠ·Ρ ΠΈ α½Ξ½Ο ΞΌΞ± ΠΈΠΌΡ) ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ . ΠΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΈΡ Π±Π°Π·ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ β¦ β¦ ΠΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΌ β Π£ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΌ. ΠΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΌ (Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ). ΠΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ (Π΄Ρ. Π³ΡΠ΅Ρ. α½ΞΌΟΟ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ + α½Ξ½ΞΏΞΌΞ± ΠΈΠΌΡ) ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ° (ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π΄Ρ.). Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ Π²Π²Π΅Π΄ΡΠ½β¦ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ β Π£ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΌ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ (Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ). Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ (ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅) ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ½ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ² ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊ, ΠΈΡ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ